PROVERBIO DI OGGI: chi semina vento raccoglie tempesta

Chi semina vento raccoglie tempesta (in latino: Qui ventum seminabunt et turbinem metent) è un antichissimo proverbio, tuttora molto usato, che deriva da un libro dell’Antico Testamento (Osea 8,7): “E poiché hanno seminato vento / raccoglieranno tempesta”. L’invettiva del profeta Osea riguarda i capi del popolo e i sacerdoti di Israele che, secondo lui, stavano agendo contro le leggi del Signore causando ingiustizie e violenze e portando grande smarrimento nel popolo.
Il significato della frase è cristallino: chi fa del male, subirà un danno maggiore di quello arrecato; una comune espressione dal medesimo significato, se usata nel suo senso negativo, è “si raccoglie ciò che si semina” (si veda Cicerone, nel De Oratore, “ut sementem feceris, ita metes” ovvero “come avrai seminato, così mieterai”).